c8dc6-fredricbrown

Bir makale okurken “solipsist” sözcüğüne rast geldim. Bu ne la! diyerek googlelayınca da Fredric Brown’a, onun “Solipsist” öyküsüne (onu da çevireceğim). Sonra kimmiş bu adam diye bakınırken bu öyküsüne denk geldim. En kısa korku hikayesi, denebilir Knock için. Ama belki de en kısa korku hikayesi şudur: “Bö!”

Knock iki cümle ve başlığını da sayarsak 18 sözcükten oluşuyor. Ben çevirirken bunu yarıya indirdim. Buyrun:

Kapı

Dünyadaki son insan bir odada yalnız, oturuyor. Kapı çalınıyor…

 
Efendim bu da kısa öykünün, kendisinden uzun kısa filmi: