e96c2-30718_mathonan_v4edit
San Franciscolu yazar ve gazeteci Mat Honan

1. Florida’ya taşınırken eşyalarını kutulayan Michael küçükken babasının kucağında çekilmiş bir fotoğrafıyla karşılaştı ve ağlamamak için kendini zor tuttu.

2. Juan ilk ışıkla uyandı ve önünde uzanan kuşkonmaz tarlasındaki uzun günü düşündü.

3. Emma, benzin istasyonunda arabasını deposunu doldururken yeşil spor arabasının içindeki adamın bekar olup olmadığını düşündü ve hep yalnız kalacağı için üzüldü.

4. “Bayım, bayım, annemi bulmama yardımcı olur musunuz?”

5. Paul sayfayı çevirdi.

6. Ölçülü görünmeye çalışıp eteğini çekiştirirken yırtan Melinda komik duruma düştü.

7. Samantha günlerce ağladı.

8. Lester ensesindeki teri eliyle sildi, yere silkti, güneşe baktı ve dişlerinin arasından fısıldadı: “lanet olsun!”

9. “Siz kimsiniz de bana nasıl yaşamam gerektiğini söylüyorsunuz?

10. Yukarı bakarken yaklaşan bir uçak gördü ve kim olabileceğini düşündü.

11. Gloria oğluna baktı, -bu yabancı adama- ve her şeyi bağışladı.

Mat Honan

Çeviren: Onur Çalı